召开第20届民主和平统一咨询会议全体会议

“文在寅总统，希望民主平统能够成为持久和平的入口——终战宣言的先驱者”

第20届民主和平统一咨询会议全体会议于12月17日上午召开，来自海内外的2万名咨询委员线上线下联动参与。在民主平统成立40周年之际召开的此次全体会议，成为了决定实践旨在“实现韩半岛的可持续和平”的第20届民主平统的契机。

为应对全球新冠肺炎疫情，此次全体会议以线上线下联动的方式集结了活跃在韩国230个地区和海外131个国家的2万名咨询委员，是有史以来规模最大的视频会议。包括首席副议长Lee Seok Hyun在内的民主平统运营委员和首都圈地区协议会会长等120多名完成新冠疫苗接种的人士出席了首尔主会场，来自海内外的咨询委员则通过视频参加了此次会议。

文在寅总统（议长）在开幕致辞中表示“韩半岛无核化与持久和平之路是一条未曾走过且充满不确定性的艰难道路，但我们可以做到，也必须做到”，并叮嘱“民主平统成为扩大关于终战宣言的意义和必要性的国民共识并承载国民心声的‘终战宣言的先驱者’”。

首席副议长Lee Seok Hyun在致辞中表示:“我们要遵循大多数国民的意愿，让所有国民都赞成终战宣言”，并嘱咐海内外咨询委员们要努力重启南北和北美之间的对话，早日达成终战宣言。他还表示“通往和平的道路没有导航”，强调“只要全体国民共同努力方能实现”。

特地出席当天会议的国务总理Kim Bu Gyeom在贺辞中表示“政府将继续推动保健·医疗·林业领域等南北可以共存的人道主义援助及环境领域的合作，为韩半岛的和平与统一奠定坚实基础”，“希望民主平统能够凝聚更多的智慧，让韩半岛结出和平与统一的硕果，为子孙后代创造引以为傲的韩半岛的未来”。

12月10日上任的新任事务处长Kim Chang Soo报告了“实现韩半岛可持续和平”的第20届活动目标和△强化承载国民心声的建议·咨询、△发挥地区的和平·统一中心作用、△与同胞社会一同引领和平·统一公共外交、△加强妇女·青年的和平·统一作用四个方向的重点推进课题。

当天的全体会议还进行了联系海内外现场咨询委员的政策建议环节。京畿涟川郡协议会咨询委员Choi Young Hyo在主题为“在日常生活中创造和平与民主平统的作用”的政策建议中表示“在日常生活中自然而然地建立和平共识最为重要”，并呼吁咨询委员们发挥带头作用。

美国西雅图协议会咨询委员Park Seong Gye在主题为“旨在实现韩半岛终战宣言的和平公共外交”的政策建议中表示“和平公共外交是国民在国际社会传播韩半岛和平共识的国民外交”，建议通过SNS向支持韩半岛终战与和平的世界各地区领导人表达谢意，并积极开展和平公共外交活动。

首尔瑞草区协议会咨询委员Lee Su Rin在主题为“青年建立的和平共识”的政策建议中表示“青年的未来就是韩半岛的未来”，“第20届青年咨询委员们将与更多的青年进行沟通，进而拓宽和平共识”。

此外，当天的会议还通过了“为了韩半岛终战与和平的决议书”，它凝聚着海内外2万名咨询委员的心声，希望它能作为在韩半岛建立和解与合作的新秩序的起点，达成终战宣言。第20届民主平统咨询委员敦促朝鲜积极参与促进保健·环境合作与韩半岛和平的对话，并呼吁国际社会与我们一起积极地为实现韩半岛的彻底和平而努力，同时承诺将尽最大努力开展和平公共外交，以此来提高国民对终战宣言的认同与支持，并获得国际社会的协助。

最后，世界著名流行歌剧男高音兼青年咨询委员Lim Hyung Joo常任委员与儿童合唱团合唱《我们的夙愿》，来自海内外的全体咨询委员挥舞着标语牌，共同祈祷韩半岛终战与和平。

在新冠肺炎再次扩散的情况下召开的本次全体会议仅限完成疫苗接种人员出席现场，严格遵守了保持距离和检查体温等政府防疫方针。